The more observant amongst you will have probably noticed that every time I post a poll, a stray “n” appears just above it. Annoyingly, it’s not possible for me to remove this without manually editing the database which runs this site.
As it turns out, it’s a bug (as I suspected) in the Democracy plugin which runs the polls. I just didn’t connect the dots between that and me upgrading this blog to WordPress version 2.5.x a while back.
In lieu of a patch from the developer, it looks like the fix is fairly straight-forward [1]. I’ll try it out at some stage in the coming days and see how it goes.
Samuel